长影译制片厂译配的《哥斯拉大战金刚》《21座桥》将上映 东北进京高铁年底再提速 枢纽车站正升级 中国医疗队今日抵达科摩罗 外交部:中科关系是大小国家团结合作的典范 美联储:将继续维持利率不变 在2023年前不会加息 乌克兰防长首次访日,一随从新冠确诊被隔离 美联储按兵不动!美股应声上涨,道指再创新高 坦桑尼亚现任总统马古富力病逝 报告:全球污染之都 新德里“三连冠” 别忙收羽绒服,本周仍有雨雪天气! 浙江农业科技进步贡献率达65.15% 长春市教育局召开的这场工作会议释放了哪些信号?聚焦现场带来答案! 综合消息:中东多国推进新冠疫苗接种 以色列进一步放开航空旅行 青岛胶州湾海星泛滥 10万亩养殖海域受灾 吉林省安委会办公室关于切实做好春季建筑施工领域安全防范工作的提示函 因担忧接种后可能引发的血栓风险 更多欧洲国家叫停阿斯利康疫苗 山西首次启动可控负荷参与电力调峰 浙江建设“教育魔方”工程深度推进教育数字化改革 河南省十项举措提升医疗服务 河北青县新兴镇“瘦肉精”抽检:1家养殖场阳性、8个养殖散户疑似阳性 硬核追踪!为查高空抛物元凶 大爷和警方都出手了 上海夜校:昔日充电拼文凭 今日学习新技能 辽宁严打假劣农资护农护粮 油价“九连涨” 下班赶紧去加油! 美反歧视组织一年收到近3800起针对亚裔歧视事件报告 “我们必须要说公道话”——非洲国家驻华大使揭批西方炒作涉疆问题 血栓症状引担忧 部分英国人放弃接种阿斯利康疫苗 再一次!津巴布韦总统发推感谢中国援助新冠疫苗 外媒:未经允许带疫苗去尼泊尔,巴林王子被调查 海外网评:美国社会顽疾难愈 亚裔成了“替罪羊” BOBsports携手因扎吉 倡导诚实守信 共筑消费和谐 独家揭秘:携程拿去花的自套小妙招,小白轻松上手 专家揭秘携程拿去花怎么套现,秒到方法全流程,全步骤讲述给你 内幕:去哪儿拿去花额度提现秒到有方法,只要注意这五点就好 《小褲褲筆記》完结漫画,全文免费阅读 日本首次报告感染变异新冠病毒死亡病例 利比亚民族团结政府正式向新过渡政府移交权力 移民潮冲击美边境 拜登澄清:我可没说要当“好人” 核弹头数量将激增40% 英国为何突然扩充核武库? 海水围城!农田消失!这一城市恐15年内被淹没! 破难疏堵!“拿地即开工、交房即办证”长春为民服务驶入“快车道” 吉林省:播种面积达到8550万亩以上 前10名“产粮大县”还有“叠加奖补” 金融消费纠纷渐增 消费者如何跨“坑”避“雷” 新冠疫情反弹 菲律宾暂禁外国人等入境 “西四包子铺”林立 谁是真正老字号 七部门启动2021年全国农资打假行动 力促农资稳价保供、保障农民持续增收 日本首次报告感染变异新冠病毒死亡病例 中国网络文学用户规模达4.6亿 网络文学改编如何“叫好又叫座” 文化和旅游部:严查以中老年为目标群体的包价游产品 包装变“绿”了 快递会不会提价? “冠名名校”虚火亟待降温 高职就业服务须思变求新
您的位置:首页 >要闻 >

长影译制片厂译配的《哥斯拉大战金刚》《21座桥》将上映

2021-03-18 08:07:04来源:中国吉林网

日前,长影译制片厂译配完成了两部全新的进口院线片。一部是“黑豹”查德维克·博斯的遗作《21座桥》,另一部是大家期待已久的怪兽灾难巨制电影《哥斯拉大战金刚》,影片分别将于3月19日、3月26日上映。

作为拥有大量粉丝、人气爆棚的经典IP系列,《哥斯拉大战金刚》是近期备受关注的进口大片之一。此前长影译制片厂曾译配了2014版电影《哥斯拉》和2019年上映的电影《哥斯拉2:怪兽之王》。此次《哥斯拉大战金刚》依然由前两部的国语译制导演王晓巍执导,王利军、王晓巍、杨鸣等资深配音演员参与配音。经典配音班底用熟悉的角色和熟悉的声音,将再次带领观众体验前所未有的视听盛宴。

长影译制片厂厂长王晓巍表示,《哥斯拉大战金刚》是经典IP电影,此次配音大家很快就找到了当年配音的感觉,迅速进入状态,因此配音过程很顺利。哥斯拉与金刚两大王者级怪兽将在内地大银幕首度同框对决,狭路相逢,展开一场万众期待的王者争霸,一切终极悬念将在大银幕全面揭晓。

此外,长影译制片厂完成了电影《21座桥》的翻译工作并为影片制作了中文字幕。这是2021年国内上映的首部好莱坞警匪动作片,也是“黑豹”查德维克·博斯曼最后的佳作之一。影片中,查德维克·博斯曼不仅展现了一如既往的神级演技,还带来了枪战、跑酷等一系列高燃动作片段。

中国吉林网 吉刻APP记者 殷维 图片源自网络

免责声明:本网站所有信息仅供参考,不做交易和服务的根据,如自行使用本网资料发生偏差,本站概不负责,亦不负任何法律责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们。